こんにちは、kateです。

2024年のくりす先生、ウェンディ先生

私の抱負を発表♪

くりす先生の抱負♪

ウェンディ先生の抱負☆

ウェンディ先生の抱負を

google先生で翻訳してみました↓

----------------------------------------------------------------

2023年は私にとってある意味厳しい年でした。
たくさんのことが起こりました。
何年も会っていなかった人々と再会することができました。
また、何人かとはお別れをしなければなりませんでした。
友達が誰なのかも分かりましたし、とても理解のある家族もいます。
私は生徒、友人、本から多くのことを学びました。
フィリピンへの旅行は、自分の人生を再評価するのにとても多くの時間を与えてくれました。
たくさん瞑想しました。
1週間以上インターネット接続ができなくなったおかげで、読むものがなくなりました。
私の話を聞いてくれる友達と話しました。
私たちは何時間も話し合いました。
感染症のパンデミック後、現在も続く戦争と、世界は奇妙な時代と場所にあります。
暗く孤独な精神状態に陥りやすいのです。
人々には第3の場所が必要です。
家でもなく
職場でもなく
学校でもなく
安全で快適だと感じる場所
誰かにとってのサードプレイスになれたらいいなと思っています。
まるで私だけの第三の場所があるように。

----------------------------------------------------------------

ウェンディ先生が仰る通りだと思います。

私も現在、完全に居心地の良いと言える

環境にはおりません（泣）

ちなみに、私の今年の抱負は

「自分にとって居心地の良い場所を見つける！」に

しようと思います。

みなさんの今年の抱負はなんでしょうか？

先生と抱負について、英語で話し合ってみるのも

面白いかもしれません。

にほんブログ村