こんにちは、kateです。

今回はひとことフィリピンの言葉講座です。

フィリピン語とヒリガイノン語（バコロド市の方言）での

「元気ですか？」の言い方と、

基本的な「はい」と「いいえ」の言い方も

ウェンディ先生に聞いてみました。

 Kamusta ka?

発音: カムスタ　カ？

和訳: 元気ですか？

（フィリピン語、ヒリガイノン語）

「はい」と「いいえ」はこんな感じです

Oo

発音: オオー

和訳: はい

（フィリピン語）

hindi

発音: ヒンディ

和訳: いいえ

（フィリピン語）

ヒリガイノン語では、「はい」はフィリピン語と同じで

「オオー」ですが、

「いいえ」はhを抜いたindi（インディ）

となるそうです。

ダイアナさんやウェンディ先生が

電話でフィリピンの言葉を話している時、

よく「オッオー」と言っていて、

どんな意味があるんだろ？と思ってました。

どうやら「YES」と言っていたようです。

イエス＆ノーが日本人には言いづらいな〜

と感じる言語もありますが、

フィリピンの言葉は

比較的、言いやすいし覚えやすいですね。